帕多瓦大学孔子学院隆重举办“全球孔院日”系列庆祝活动

    本网讯   当地时间 9月19日—9月23日，帕多瓦大学孔子学院以“广州图片展”、“中-意文化遗产保护”专题学术研讨为“全球孔院日”献礼。丰富多彩、兼具观赏性与学术性的系列活动受到帕多瓦民众的热烈欢迎，提升了我校与帕多瓦大学之间的学术合作，也有力拓展了广州与帕多瓦市及所在威尼托大区的友好交流。

传统与现在：走近“魅力广州”

  由广州市人民政府新闻中心、广州大学、帕多瓦大学孔子学院和帕多瓦大学考古学与艺术博物馆历经数月共同完成的“魅力广州，都会城市”广州图片展于9月19日下午在帕多瓦大学考古学和艺术博物馆隆重开幕，拉开了帕多瓦大学孔子学院庆祝2016年“全球孔院日”的系列活动大幕。

  开幕式吸引了当地媒体和众多市民前来参观，帕多瓦大学考古学与艺术博物馆馆长Alessandra Menegazzi教授致辞，对本次广州图片展的举行表示热烈祝贺。孔子学院外方院长Picci教授高度赞扬了本次图片展在面向帕多瓦民众推介广州方面所起到的积极贡献。为期一周的图片展由6个部分组成，分别从前言介绍、城市风貌、悠久历史、千年商都、文化风情、宗教信仰等方面全方位、立体化地展示了羊城广州的的云山珠水，描绘了南国明珠的历史传统和当代风貌，展示了广州的包容性与开放性。图片展吸引了众多观众，加深了当地民众对中国广州的认识与了解。据悉，图片展下一步计划在意大利威尼托大区的其他城市和帕多瓦大学孔子学院的合作单位展出，以进一步介绍广州。

传承与保护：听中意专家支招

  9月23日，帕多瓦大学孔子学院和帕多瓦大学文化遗产学院共同举办“中-意文化遗产保护”专题研讨会，配合“魅力广州图片展”活动，邀请中意双方专家教授共同探讨古建筑和古文化遗址的维修与保护。

  研讨会上，我校汤国华教授、纪德君教授、冷东教授，意大利帕多瓦大学的Elena Svalduz教授和Maria Rosa Valluzzi教授等从不同的视角交流了对文化遗产保护的研究成果，提出了弥足珍贵的建议和看法。作为中国古建筑修复的知名教授，汤国华教授以“坚持与妥协”为题，以广州圣心大教堂的修复为例，分享了他对岭南地区及香港澳门地区教堂的修复经验。纪德君教授以广州历史文献典籍编纂为视角，循着经、史、子、集、丛五部分类编排的体例，深入分析了《广州大典》的编纂及其文化价值。冷东教授以历史为脉络，透过丝绸之路---十三行时期中国广州与意大利交往的四次浪潮，阐述了源远流长的中意友好关系。意方教授Elena Svalduz女士以意大利文艺复兴时期北部小镇的建筑为素材，通过分析其对2012年地震之后的教堂等建筑物的研究成果，探讨了从历史到保护的建筑学问题。建筑工程专家Maria Rosa Valluzzi教授，从意大利过去几十年对地震灾区历史建筑的维护经验出发，阐述了如何以跨学科的知识和干涉策略，结合地震区历史建筑和结构安全的特殊要求，来完成文化遗产的安全保护。中意双方教授各具特色的学术观点让在场的听众们兴趣盎然，听得意犹未尽。

（供稿：帕多瓦大学孔子学院   编辑：吴谦）